語言不是單純失落不存，而是遭到移除。語言之所以消逝，是因為在惡意或忽視之下被連根拔起，語言使用者則在遭到同化之下改講新的語言，或者被夾在消逝中的舊語言和難以企及的新語言之間苦苦掙扎。

Facebook大動作刪除中國官方網軍帳號，讓許多關心資訊戰或兩岸議題的朋友為之振奮。但從Meta報告內容以及台灣這幾個月來面臨的全新資訊操弄模式來看，我其實並不樂觀⋯⋯

誕生於日治時期，台灣律師曾是維護人權的「鬥士」辯護士，在二戰前卻在軍事壓力下被貶低為「國賊」，戰後更遭國民政府邊緣化⋯⋯法律學者許菁芳爬梳歷史文獻，還原律師受國家形塑、對抗國家的百年職業史。

口筆譯不止於搭建溝通橋梁，公部門裡的通譯服務更攸關移民與難民的人權。然而從英國到美國，在政府力求撙節之下，通譯服務大量外包或限縮語種，誤譯頻傳，更有人因此喪命⋯⋯

六○年代港台電影接連打破「單語」類型、出現雙聲道，港片《南北合》系列探討南北方、國粵語之間的鴻溝；台片《龍山寺之戀》則是本省人與外省人的衝突與化解，但在「社會大同」說教主題之外，也紀錄身分認同的轉向時刻。

港版《國安法》落地至今，已逾14萬港人持BNO簽證抵英，形成50年來英國規模最大的移民浪潮。許多港人安頓生活之餘，學習如何對外講述香港，與英國政府拉扯博弈倡議的邊界，讓自己在難民、移民眾多的新國度發出聲量。

近年減少露面的黃春明，在台美斷交45年之際接受專訪，談及他橫越日治、美援、台灣自由化年代，行經驚天動地的70年代鄉土論戰現場，看盡這島嶼反覆震盪的憂傷與最草根那群人們的強韌：「如果覺得是做對的事，就不用去論結果，就去做。」

《移工怎麼都在直播》一書集結江婉琦多年田野調查與書寫，將全台各地移工們的真實情感與故事拉近至讀者眼前。本文記錄她在3年一次的東港迎王中，遇見在地有名聲的迎王遶境「外勞鼓隊」⋯⋯

面對戰爭，吉利理性講述烏克蘭困境。接受《報導者》採訪時，他忍不住哽咽，「没事，一切會好起來，我們已經不一樣了！」戰火如何改變這位青年？他如何從中找到戰鬥角色？

我們走進3位基輔居民家中，看他們在廚房、翻譯間和直播鏡頭前，找到自己的戰鬥位置：多年累積的語言專業能力、從小學習的手工藝，甚至是面對俄軍虐行的療傷經驗，都是他們貢獻國家的「武器」。