當反同團體掀起繪本《國王與國王》風波，同志諮詢熱線南部辦公室的年度感恩晚會如期在高雄登場。各種性向的親友、師生、伴侶共聚一堂，用話劇演出平日受到的各種質疑，彷彿一起面對歧視、一起直視傷口，是平安過日的第一步。

滿城黑衣、鮮花、便利貼，催淚彈、橡膠彈紛飛，有人流亡他鄉、有人無聲安眠。國安法將至，香港城市「最後生還者」還奮鬥著。

COVID-19疫情肆虐之下，NBA、MLB等運動賽事被迫延賽，中華職棒繼4月11日領先全球開幕賽後，今天更成為全球第一個開放觀眾進場的職棒比賽，引發世界關注。

防災大國日本面對COVID-19疫情卻顯得失措，東京奧運延期終讓日本人產生危機感，抗疫之際，或也是全民監督政府的關鍵時刻。

中國當局陷入防疫與經濟的兩難：不限制人口流動，恐疫情擴散；限制人口流動，經濟陷停滯。在中國宣布復工首週的走進帝都，在生命與金錢間，看見北京市中心的改變。

Hong Kong’s anti-extradition protests have slowed considerably since the outbreak of the coronavirus. But underneath the medical masks, confidence in chief executive Carrie Lam remains in short supply.

SARS給香港人帶來的創傷仍在，武漢肺炎爆發後，港府卻拒絕全面封關，物資搶購人龍愈長，戴上口罩的不再只有反送中抗爭者⋯⋯

人人穿戴口罩、full gear的景象，在這裡卻是象徵節慶的風景。縱有2019新型冠狀病毒疫情陰影，湧來的人潮，更襯托了除瘟祈福的初心。

今年元宵，內湖梘頭福德祠的「夜弄土地公」傳統習俗也熱鬧登場。土地公被請上神轎，從傍晚開始遶境，店家燃放鞭炮祈福，以隆隆炮聲為今年拉開序幕。

「2019新型冠狀病毒」疫情緊張下，平溪天燈節仍吸引大批民眾參與。口罩掩不住每個人興奮的神情，隨著溫暖天燈冉冉升空，心中期盼燈上的願望能成真。