港台早期的雙語電影：「方言」的類型化

六○年代港台電影接連打破「單語」類型、出現雙聲道，港片《南北合》系列探討南北方、國粵語之間的鴻溝；台片《龍山寺之戀》則是本省人與外省人的衝突與化解，但在「社會大同」說教主題之外，也紀錄身分認同的轉向時刻。